<

Cours de Francais 3eme

COMPARAISONS ET METAPHORES

La metaphore

La métaphore est une comparaison implicite sans outil de comparaison. Il arrive que le comparé ne soit même pas exprimé. En d’autre termes,  Une métaphore peut être définie comme une comparaison dont on aurait retranché le mot comme (ou tout autre mot de comparaison).

Exemple : cette voiture suce le carburant comme une sangsue (comparaison) → Cette voiture est une sangsue (métaphore). L’outil de comparaison (comme) n’apparait plus dans la métaphore.

Dans cette métaphore, seuls subsistent le comparé (cette voiture) et le comparant (une sangsue). Nous avons définitivement perdu l’expression implicite du point commun en retirant le verbe suce. Aussi n’établissons-nous plus un rapport de ressemblance entre le comparé et le comparant, mais un rapport d’identification : la voiture est une sangsue.

 

 

par Lionelle Nkenmegne