<

Cours d'anglais

VOCABULAIRE

L ARGENT

Savoir maitriser le vocabulaire de l’argent est tellement important en anglais car il existe plusieurs termes et expressions pour désigner des transactions financières.

  1. Cash (espèce)

On parle de Cash pour désigner l’argent en espèces comme les billets ou les pièces de monnaie. C’est la forme monétaire le plus utilisée si l’on veut effectuer un paiement physique ou instantané.

Ex: This bag costs 500 CFA Franc, how will you pay it? With Cash or credit card? (Ce sac coute 500 franc CFA, comment voulez-vous payer? En espèces ou avec une carte de crédit ?)

  1. Income (revenu)

C’est un revenu d’argent que l’on obtient soit chaque mois ou année pour un travail permanent ou pour un travail précis accompli ou un investissement

          Ex : you have had a large financial income this year (tu as eu un grand revenu financier cette année)

 

  1. Thrifty (économe)

C’est lorsque l’on économie beaucoup. Bref lorsque l’on ne dépense pas inutilement de l’argent

Ex: I have to learn how to be thrifty, I wasted too much money lately for nothing (je dois apprendre à etre économe, j’ai dépensé assez d’argent dernièrement pour rien)

  1. Haggle (négocier)

C’est le fait de négocier (discuter) le prix d’un objet de manière continue/ avec insistance)

Ex: I haggle with the trader to reduce the price of this bag the whole day (j’ai négocié avec le marchant pour réduire le prix de ce sac toute la journée)

  1. Discount (rabais)

C’est lorsque une boutique, un magasin ou une entreprise fais des rabais ou réduction sur le prix de leurs marchandises pour une période déterminée.

Ex : I will buy a new phone when it will be a discount in the apple’s store (j’achèterai un nouveau téléphone quand il y aura des rabais dans les boutiques Apple)

  1. Budget (budget)

C’est un montant d’argent réservé à l’accomplissement d’une tache. C’est peut également être un plan d’utilisation d’une certaine somme d’argent pour une période spécifique.

Ex: I go over my monthly budget, how will I do now? (J’ai dépassé mon budget mensuel, que vais-je faire maintenant)

  1. Deal (arrangement/ accord financier)

C’est lorsque l’on signe des accords financiers avec un autre personne. Cela peut encore désigner le faire d’investir dans quelque chose ou avec une personne dans un business.

Ex : if only CIMENCAM and DANGOTE CIMENT could make a deal to sell ciment at the same price, it would be more easier for us (si seulement CIMENCAM et DANGOTE CIMENT pouvait faire signer un accord pour vendre le ciment au même prix, ça serait plus facile pour nous)

  1. Crédit (crédit)

C’est quand l’on utilise un objet ou profite d’un service sans le payer sur le moment mais en promettant de la faire dans le futur.

Ex: I don’t like credits, it always forget to pay back (je n’aime pas les credits, j’oublie toujours de rembourser)

  1. Debt (dette)

C’est lorsque l’on doit de l’argent à quelqu’un ou à une banque ou une entreprise.

Ex:  he closes his company because he was deep in debt. (Il a fermé son entreprise parce qu’il était très endetté)

  1.  Profit (gain) / loss (perte)

Le profit ou gain c’est lorsqu’une personne ou une entreprise fait plus d’entrée financière que de dépense. Ou encore plus de gain que d’achat. Par contre la perte c’est lorsque le revenu d’un objet est inférieur aux dépenses effectuées pour sa réalisation.

Ex: your company can not have profit now, it will take a while, but for now, you can only have loss at this moment (ton entreprise ne peut pas te rapporter des bénéfices en ce moment, ça prendra du temps, tu ne peux qu’avoir des pertes en ce moment)

  1.  Market (marché)

C’est un lieu où l’on vend et achète des choses.

Ex : I prefer our neighborhood market over the supermarket where things are too expensive (je préfère notre proche marché que le supermarché où les choses sont si chers)

  1.  Currency

C’est le type de monnaie utilisé dans un pays.

Ex : Cameroon’s currency is CFA FRANC (la monnaie du Cameroun est le Franc CFA)

QUELQUES EXPRESSIONS QUE L’ON PEUT UTILISER POUR PARLER D’ARGENT

  1. Money doesn’t grow on trees (l’argent ne pousse pas sur  les arbres)

Cette expression signifie que l’argent n’est pas facile à gagner ou à obtenir et qu’il ne faudrait pas le dépenser inutilement. On l’utilise encore pour repliquer à une personne qui vous demande constamment de l’argent comme s’il poussait dans votre arbre à la maison.

Ex : my junior brother asked me money again to buy new shoes and I told him that money doesn’t grow on trees (mon petit frère m’a encore demandé de l’argent pour acheter de nouvelles chaussures et je lui aid it que l’argent ne pousse pas sur les arbres)

  1. Squirel away money ( amasser de l’argent)

C’est lorsque l’on ammase une grande quantité d’argent dans un lieu. Ceci parfois dans le but de gérer les moments de crises ou les temps difficiles. L’allusion à l’écureuil c’est parce que ce dernier à l’habitude d’amasser de la nourriture dans un trou en prévision de l’hiver.

Ex : my father squirreled away too much money so that we can not suffer the economic crisis (mon père à entasser, garder, amasser assez d’argent de tel enseigne que nous ne souffrirons pas de la crise économique)

  1. Break the Bank (briser la banque)                                          

C’est lorsque l’on utilise tout son argent pour acheter quelque chose ou quand un objet est trop cher pour nous.

Ex : my girlfriend wants me to break the bank so that I can buy her a diamond ring (ma petit amie veux que j’utilise tout mon argent pour lui acheter une bague en diamant)

  1. Bread and butter (gagne-pain)

C’est lorsque les revenus d’une  activité nous permet de vivre, nous et notre famille.

Ex : working in this farm is my bread and butter, without it, I can not survive (travailler dans ferme est mon gagne-pain, sans cela, je ne peux survivre)

  1. To be flat broke (etre à sec)

Cette expression est utilisée pour dire qu’on n’a absolument rien comme argent sur soi. Jusqu’à ne pas pouvoir s’offrir le nécessaire.

Ex: I am flat broke right now, I cannot even buy myself a bread to eat. (Je suis à sec en ce moment, je ne peux même pas m’acheter un bout de pain à manger)

QUELQUES PAYS, LEURS CAPITALS ET LEURS MONNAIES

 

PAYS

CAPITAL

MONNAIE

TRADUCTION

Algeria

Algiers (Alger)

Algerian dinar

Le dinar algérien

Angola

Luanda

Kwanza

 

Argentina

Buenos aires

Argentina peso

Le peso argentin

Australia

Canberra

Australian dollar

Le dollar australien

Belgium

Brussels

Euro

Euro

Benin

Porto novo

CFA Franc (BCEAO)

Franck CFA(BCEAO)

Botswana

Gaborone

Pula

Pula

Brazil

Brasilia

Real

 

Bulgaria

Sofia

Lev (pluriel ;leva)

Lev

Burkina Faso

Ouagadougou

CFA franc (BCEAO)

FRANC CFA

Burundi

Bujumbura

Burundi franc

Le franc burundien

Cameroon

Yaoundé

CFA Franc (BEAC)

Le franc CFA (BEAC)

Canada

Ottawa

Canadian dollar

Le dollar canadien

Cape verde

Praia

Cape verbe escudo

 

Central african republic (RCA)

Bangui

CFA franc (BEAC)

Le franc CFA (BEAC)

Chad

N’Djamena

CFA franc (BEAC)

Le franc CFA (BEAC)

China

Beijing

Renminbi-yuan

 

Colombia

Bogota

Colombian peso

Le peso colombien

Congo

Brazzaville

CFA franc (BEAC)

Le franc CFA (BEAC)

Cote d’ivoire

Yamoussoukro

CFA franc (BCEAO)

Le franc CFA (BCEAO)

Cuba

Havana

Cuban peso

Le peso cubain

 Democratic republic of Congo

Kinshasa

Congolese franc

Le franc congolais

Egypt

Cairo

Egyptian pound

 

Equatorial guinea

Malabo

CFA franc (BEAC)

Le franc CFA (BEAC)

Ethiopia

Addis abeba

Birr

 

France

Paris

Euro

Euro

Gabon

Libreville

CFA franc (BEAC)

Le franc CFA (BEAC)

Gambia

Banjul

Dalasi

Dalasi

Germany

Berlin

Euro

Euro

Ghana

Accra

Ghana cedi

Le cedi ghanéen

Greece

Athens

Euro

Euro

Guinea

Conakry

Guinean franc

Le franc guinéen

Guinea – bissau

Bissau

CFA franc (BCEAO)

Le franc CFA (BCEAO)

India

New deihi

 Indian rupee

Le roupie indien

Indonesia

Jakarta

Rupiah

Le roupi

Iran

Tehran

Iranian rial

 

Iraq

Baghdad

Iraqui dinar

Le dinar iraquien

Israel

 

Shekel

Shekel

Italy

Rome

Euro

Euro

Jamaica

Kingston

Jamaica dollar

Le dollar jamaicain

Japan

Tokyo

 Yen

Yen

Kenya

Nairobi

Kenyan shilling

Le shilling kenyan

Liberia

Monrovia

Liberian dollar

Le dollar libérien

Libya

Tripoli

Libyan dinar

Le dinar Libyen

Madagascar

Antananarivo

Ariary

 

Malawi

Lilongwe

Malawian kwacha

 

Mali

Bamako

CFA franc (BCEAO)

Le franc CFA (BCEAO)

Martinique

Fort-de-France

Euro

Euro

Mauritania

Nouakchott

Ouguiya

 

Morocco

Rabat

Moroccan dirham

 

Niger

Niamey

CFA franc (BCEAO)

Le franc CFA (BCEAO)

Nigeria

Lagos

Naira

Naira

North korea

Pyongyang

North korean won

 

Portugal

Lisbon

Euro

Euro

Russia

Moscow

Russian rouble

 

Rwanda

Kigali

 

par Beatrice Djuikem