La bonne compréhension de L’ancien Testament nécessite l’étude de quelques faits nous aidant à mieux le comprendre.
Ses faits sont les suivantes :
Il a été écrit sur une période de 1000 ans.
Il a été écrit par environ 30 auteurs tous différents de par leurs vocations célestes, leurs styles de vie et leurs styles littéraires.
Il a été écrit en langue hébraïque avec des courtes portions en araméen.
Les écritures originales ont été soigneusement recopiées à la main par des personnes hébreux appelées scribes et cela fut un message transmissible de génération en génération.
La première traduction importante de l’Ancien testament hébreu se fit en grec et porte le nom de « Septante »qui fut terminée aux alentours de 250 avant Jésus Christ.
La seconde traduction considérablement importante a été la vulgate latine qui fut en circulation entre 383-405 après Jésus christ et devient finalement la bible officielle du christianisme durant un période de 1000 ans.
Les manuscrits de la Mer Morte découvert à Qumram en 1947 attestent clairement la justesse et l’unité de l’ancien testament dont nous disposons aujourd’hui.
L’Ancien testament a été divinement préservé par Dieu pendant environ 3000 ans
Il est composé de 39 livres subdivisé en parties et en genres.